More kanji transcription

14 Strokes for nose in kanji versus 1 in ids. 14 vs 4 for work, 11 vs 2 for stop–typical savings! Plus ids are devoid of the annoying NONSENSE of kanji– like including the kanji for bean in climb.

Devising ideograms for Japanese kanji is more challenging than I thought it would be because a single kanji can have a multitude of very disparate meanings. Like English, Japanese is a mess– and agglomeration of historical accident and debris, like trash that has accumulated in the bend of a stream, and kanji intensely so. Not only will future writing and ideation be ideographic– icon based, as Timothy Leary prophesied– but languages will be more synthetic, no matter how much George Orwell’s Newspeak stigmatized the idea. The messes will be cleaned up.

About ErnieM

Live near Seattle, USA.
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s