By saying sensation involves symbols rather than images of the world, he agrees with Korzybski that sensation is abstraction– leaving things out.  As for the idea that reading the symbols correctly makes a person more actionally effective, I would say that having accurate, functional ideograms for key psychological ideas–intention, control, etc., allows for more effective action.

Scan0189